El 2 i el 3 de març de 2024 torna el miniGRAF al GRAF (Fabra i Coats). Aquest cop les inscripcions seràn gratuites*. Cal reserva anticipada.
Escriu a minigraf@grafcomic.com indicant: nom de la nena o el nen, edat, nom de l'adult acompanyant i número de telèfon abans del 29 de febrer. Places limitades.
*Caldrà abonar l'import de l'entrada del GRAF (2€) per als majors de 12 anys.
El 2 y el 3 de marzo de 2024, vuelve el miniGRAF al GRAF (Fabra i Coats). Esta vez las inscripciones son gratuitas*. Se necesita reserva anticipada.
Escribe a minigraf@grafcomic.com indicando: nombre de la peque o del peque, edad, nombre del adulto acompañante y número de teléfono antes del 29 de febrero. Plazas limitadas.
*Habrá que abonar el importe de la entrada de GRAF en la taquilla (2€) para los mayores de 12 años.
PROGRAMACIÓ(N) MINIGRAF
DISSABTE 2 DE MARÇ
SÁBADO 2 DE MARZO
11:30
GUIÑOL con Xiomara Correa (Primer pase).
"Eulalia y la giganta". De 0 a 6 años.
PLAZAS AGOTADAS
Conte inspirat en el llibre infantil "i la teva casa, Tomasa?" de l'editorial Combel adaptat als personatges del cançoner infantil català. l'Eulàlia pica de casa en casa per trobar a la seva gran amiga Tomasa, coneixerà molts indrets i nous amics pel camí però... hi trobarà la Tomasa?
Duración aproximada: 30min.
12:30
TALLER DE ANIMACIÓN con Antonio Jota Jiménez.
"Batalla final animada". De 7 a 10 años.
PLAZAS AGOTADAS
¿Quieres aprender como funciona la animación? ¿Te gustan las películas y los videojuegos? ¿Te caen mal los abusones?
¡Este es tu taller! Apúntate y ayúdame a derrotar al malvado Rey Músculo. Lo único que vamos a necesitar son unos cuantos lápices de colores, imaginación y ¡ganas de dibujar!
Duración aproximada: 60min.
16:00 TALLER DE TRADUCCIÓ.
"Com es tradueix un còmic?"
con Marta Armengol, intérprete y traductora. De 5 a 13 años.
PLAZAS DISPONIBLES, NO ES NECESARIA INSCRIPCIÓN PREVIA. ACUDIR DIRECTAMENTE AL MINIGRAF CINCO MINUTOS ANTES.
Com si traduir no fos prou difícil (pregunteu-l'hi a una traductora!), quan es tradueix un còmic cal assegurar-se que tot el text cap dins de les vinyetes i les bafarades. A través d'exemples pràctics i fent servir el llenguatge universal (o potser no tant) de les onomatopeies, en aquest taller d'una hora descobrirem quins són els obstacles més grans als quals ens enfrontem a l'hora de traduir un còmic.
Duración aproximada: 60min.
17:00
TALLER DE DIBUJO
"Casa desastre" con Roberta Vázquez. De 6 a 12 años.
PLAZAS AGOTADAS
¡Los personajes de Casa Desastre se han perdido! Llévalos de vuelta a su habitación, y dibuja conmigo sus diferentes expresiones. ¡El topo ha destruido el jardín! ¿Qué cara se le queda al jardinero? Hoy se van de concierto, ¿Qué ropa les vamos a poner? A través de breves ejercicios de dibujo como este, aprenderemos a utilizar los recursos del cómic.
Duración aproximada: 60min.
18:30
GUIÑOL con Xiomara Correa (Segon pase).
"Eulalia y la giganta". De 0 a 6 años.
PLAZAS AGOTADAS
Conte inspirat en el llibre infantil "i la teva casa, Tomasa?" de l'editorial Combel adaptat als personatges del cançoner infantil català. l'Eulàlia pica de casa en casa per trobar a la seva gran amiga Tomasa, coneixerà molts indrets i nous amics pel camí però... hi trobarà la Tomasa?
Duración aproximada: 30min.
DIUMENGE 3 DE MARÇ
DOMINGO 3 DE MARZO
11:30
GUIÑOL con Xiomara Correa (Tercer pase).
"Eulalia y la giganta". De 0 a 6 años.
PLAZAS AGOTADAS
Conte inspirat en el llibre infantil "i la teva casa, Tomasa?" de l'editorial Combel adaptat als personatges del cançoner infantil català. l'Eulàlia pica de casa en casa per trobar a la seva gran amiga Tomasa, coneixerà molts indrets i nous amics pel camí però... hi trobarà la Tomasa?
Duración aproximada: 30min.
12:30
TALLER de DIBUJO con Ciara Quilty-Harper.
"Tesoros encontrados". De 7 a 11 años.
PLAZAS AGOTADAS
Una bolsa misteriosa en la mesa llena de cositas. ¿De dónde vienen estos ‘tesoros’? Cada uno de les niñes participantes hará turnos eligiendo un ‘tesoro’ de la bolsa en secreto y el resto, sin ver el objeto, solo escuchando la descripción que se hará, lo tendràn que dibujar en un librito. Entre todas miraremos el objeto juntas y compararemos los dibujos!
Duración aproximada: 60min.
16:00
TEEN GRAF con organizadores de GRAF.
Visita guiada con miembros de la organización del evento.
PLAZAS DISPONIBLES, NO ES NECESARIA INSCRIPCIÓN PREVIA. ACUDIR DIRECTAMENTE AL MINIGRAF CINCO MINUTOS ANTES.
¿Qué es un fanzine? ¿Qué relación hay entre los fanzines y las librerías? ¿Qué diferencia hay entre una risografía y un print? ¿Y una totebag? ¿Cómo se dibuja un cómic? ¿Qué se hace después con él? ¿Qué es un editor? ¿Qué es un festival de cómic? ¿Cómo se hace posible? Conoceremos a dibujantes, editores, agentes culturales. Recorreremos juntos todos los espacios del festival (zona de stands, exposiciones, talleres y charlas) y a través de una divertida gincana ampliaremos nuestro glosario del mundo de los libros y de los cómics. Este taller está dirigido a estudiantes jóvenes, mentes inquietas, interesados por el dibujo, los libros y la organización de saraos, en general.
De 10 a 20 años.
Duración aproximada: 60min.
Puedes apuntarte en lista de espera para los talleres que tienen las plazas llenas, escribe igualmente a minigraf@grafcomic.com antes del 29 de febrero y te avisaremos si se liberan plazas en el taller que te interesa.
